спорадическая ошибка

sporadic fault

специфические ошибки — specific faults

строительная ошибка — structural fault

эквивалентные ошибки — equivalent faults

ошибка взаимодействия — interaction fault

его величайшая ошибка — his greatest fault